Prevod od "je bila poslednja" do Italijanski


Kako koristiti "je bila poslednja" u rečenicama:

Koja je bila poslednja stvar do koje vam je stalo?
Qual è stata l'ultima cosa di valore per lei?
Sinoæ ti je bila poslednja svirka ovog meseca.
All' 1:00 di questa mattina hai fatto saltare tre serate.
Okej, drugar, ono ti je bila poslednja isplata.
Bene, qui c'è la tua ultima paga.
"Utopia" je bila poslednja knjiga koju je doneo kuci.
Utopia fu l'ultimo libro che portò a casa.
Ali novac, to je bila poslednja stvar o kojoj sam mislio.
Ma i soldi erano l'ultimo dei miei pensieri.
Koja je bila poslednja stvar koja ti se baš svidjala?
Qual è l'ultima cosa che ti ha appassionato veramente?
Veruj mi, sta se desava veceras je bila poslednja misao na mojoj pameti kad sam svratio veceras.
Credetemí, cíò che sta per succedere non era certo nelle míe íntenuíoní quando sono venuto quì stasera.
To je bila poslednja stvar koju sam želeo da uradim.
L'ultima cosa che avrei voluto fare era rovinare il Natale.
Ko mu je bila poslednja devojka?
Chi era la sua ultima ragazza?
Sve što se desilo, i to je bila poslednja kap.
Dopo tutto quello che era successo, fu l'ultima goccia.
Samo diši, sve su skinute, ovo je bila poslednja.
Respira tesoro, sono andate via tutte, e' l'ultima.
"Fear factor" je bila poslednja slamka za mene.
La cosa di Fear Factor mi ha fatto capire che non ce l'avrei mai fatta.
Taj kamionet je bila poslednja stvar koju sam hteo da vidim u tom trenutku, zato što je to znaèilo da je on opet na mom spisku:
Quel furgoncino era l'ultima cosa che avrei voluto vedere in quel momento, perche' significava che il reverendo era nuovamente sulla mia lista:
I to je bila poslednja stanica pre nego što si zvanièno postao Connor Mead.
E' stata l'ultima fermata prima di diventare ufficialmente connor mead.
Ne, to je bila poslednja poseta, više neæeš dolaziti.
No, tesoro. Quella e' stata la tua ultima visita. - Non tornerai piu'.
'Sinoæ je bila poslednja noæ pred moje venèanje 'i moj izmišljeni prijatelj se vratio. '
Ieri sera, la notte prima del mio matrimonio, il mio amico immaginario e' tornato.
Sta je bila poslednja stvar koju mi je Travis reko?
Qual è stata l'ultima cosa che mi ha detto Travis?
Ona je bila poslednja sa kojom si bio pre nego što si napustio Švedsku.
E' l'ultima persona che hai visto prima di lasciare la Svezia. Come diavolo fai a saperlo?
Ona je bila poslednja u njegovoj sobi.
E' stata lei, l'ultima persona nella sua stanza.
Pa ste mu rekli da se naðete u štalama on je pristao i to je bila poslednja poruka koju je napisao.
Cosi' gli ha detto di incontrarvi nelle scuderie e lui ha risposto che andava bene. E quello e' l'ultimo SMS che ha scritto.
Ovo nam je bila poslednja šansa da ih pridobijemo.
Oggi era l'unica possibilita' di fargli cambiare idea.
To ti je bila poslednja šansa da obezbediš cvrèkovu dobru sreæu.
Era l'ultima possibilità per assicurarti la fortuna del grillo.
Ne, to mu je bila poslednja.
No, era il suo ultimo libro.
Vendi Rajs je bila poslednja koja je razgovarala sa En, pa da vidimo šta nam može reci.
Beh, Wendy Rice e' l'ultima persona ad aver parlato con Ann, quindi vediamo se lei lo sa.
Da saznam ko je bila poslednja devojka koja je videla mog muža pre smrti.
Volevo vedere di chi era l'ultimo viso che mio marito ha visto prima di morire.
To mi je bila poslednja zdrava kost.
Ed era il mio ultimo osso buono.
To je bila poslednja reèenica "Srca tame" od Džozefa Konrada.
Era l'ultima riga di "Cuore di Tenebra" di Joseph Conrad.
Kada je Parkman otišao u Evropu, to je bila poslednja kap.
L'ultima goccia e' stata quando Parkman e' andato in Europa.
Vaša sestra je bila poslednja osoba sa kojom je razgovarala.
L'ultima persona a parlarle e' stata sua sorella.
Ubila si Anu Li, jer je bila poslednja Uzvišena!
Tu... hai ucciso Anna Leigh! Perche' era l'ultima Suprema!
Ona je bila poslednja žrtva masakra porodice Pejmon.
Fu l'ultima vittima del massacro della famiglia Paymon.
Ona je bila poslednja, tako da æu ja krenuti.
Era l'ultimo appuntamento, quindi me ne vado.
Njena æerka ti je bila poslednja nada, zar ne?
Sua figlia era la sua ultima speranza. Non e' vero?
Umorni od borbe, za gradjane Kolumbije, Dianina smrt je bila poslednja slamka.
Per i cittadini stremati della Colombia, la morte di Diana fu il colpo di grazia.
To je bila poslednja nada njene porodice.
Era l'ultima possibilità... per la sua famiglia.
(Smeh) Jer znate koja je bila poslednja reč, poslednja rečenica na tom sastanku.
(Risate) lo sapete quale fu l’ultima parola, l’ultima parola di quel meeting?
1.0687680244446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?